めずらしく休出でした。jyugemです。今朝の出勤、みんなで席にすわって電車が出発するのを待っていたときの話です。ドガン！jyugem 「わっ、びっくりした～」ステファン（ドイツ人：同僚）がダッシュで電車に乗り込んできました。ステファン 「ハァ、ハァ、…

おつりがまとまるように端数も出すタイプです。jyugemです。カモ～ン～ カモ～ン～ jyugem 「なんだよ？」帰りのホームでルードリッヒ（ドイツ人：仮名）が呼んでました。ルードリッヒ 「jyugem カモ～ン～、カモ～ン～」jyugem 「だからなんなんだよ？」ル…

ICOCAより回数券派。jyugemです。今回はめずらしく外国人と一緒に電車通勤をしています。朝、ホームで電車を待っていた時の会話です。jyugem 「うーん、もう少し後ろの車両で待つことにしよう」ステファン（ドイツ人：仮名） 「jyugemは座りたいんだね～」jy…

オリンピックは全然みてません。jyugemです。なんやねんこれ！！他部署からメールが届きました。内容をみるとまったくもって理不尽な内容。絶対、文句ゆーたんねん内線で担当者に電話しましたが・・・「ただ今通話中です」のインフォーメーションは～ら～た…

めがねはPCブルーライトカット仕様です。jyugemです。ドイツ人のステファン（仮名：同僚）が眼鏡を買いたいとゆーことで眼鏡市場にいきました。ステファン 「う～ん25000円か～ 曇り止め機能をつけると27000円・・・」jyugem 「買えば？曇り止めつけても200…

iPhoneの電池がなくなると落ち着きません。jyugemです。昨夜は大学時代のバイト先メンバーとの飲み会でした。実に20年ぶりの再会を含め懐かしい面々と逢うことができました。お忙しい中ご参加いただきましてありがとうございました。さて飲み会ですがたいて…

バレンタインデーが誕生日。jyugemです。４０才になりました。たくさんの方々から誕生日のお祝いメッセージをいただきました。みなさまありがとうございます。この場をかりましてお礼申し上げます。また今までと同様、引きつづき４０才も手を抜かず気負わず…

仕事ハマってます。jyugemです。先日仕事を終えたときの会話です。ドイツ人 「jyugem、これから買いもんしたいから通訳してよ」jyugem 「あーごめん、今日はプライベートがあってムリだ」ドイツ人 「あーそう。でもなんの用事？」jyugem 「お茶の稽古だよ」…

外国人には厳しい男、jyugemです。職場での会話です。ステファン（仮名：ドイツ人） 「私は中国語をイーテンテン（少し）話せます」（中国語）マシュー （仮名：シンガポール人） 「すごいね！どうして？」（英語）※マシューは英語、中国語使えますステファ…